POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

DERNIÈRE MISE À JOUR : 14 SEPTEMBRE 2026

Cette politique explique ce que geopunk.io collecte, pourquoi, et quels choix s'offrent à toi. GEOPUNK est publié par Disco Volante Labs. Nous ne te demandons jamais ton nom, ton e-mail, ton adresse, ton numéro de téléphone ni ta localisation précise.

Cette page est une traduction fournie pour ta commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi.

> EN BREF_

Nous ne te demandons aucune information personnelle et nous ne vendons ni ne louons de données. Tes stats, tes réglages et tes puzzles en cours restent dans le stockage local de ton propre navigateur et n'atteignent jamais nos serveurs. Si tu acceptes l'avis relatif aux cookies, nous utilisons Firebase Analytics pour comprendre comment le site est utilisé et savoir ce qui mérite d'être amélioré ; si tu le refuses, ou si tu n'y réponds jamais, rien n'est comptabilisé, et tu peux modifier ta réponse à tout moment dans les Réglages. Google AdSense diffusera les publicités qui paient l'hébergement, et Google collecte pour cela les données décrites à la section 3.

> 1. LES INFORMATIONS QUE TU NOUS FOURNIS_

Aucune. Rien sur le site ne demande d'informations personnelles ni n'envoie ce que tu saisis à un serveur. Si tu écris au support, nous voyons l'adresse depuis laquelle tu as envoyé ton message ; c'est la seule façon dont nous recevons des informations personnelles, et nous l'utilisons uniquement pour te répondre.

> 2. DONNÉES STOCKÉES DANS TON NAVIGATEUR_

Les éléments suivants sont écrits dans le localStorage de ton navigateur, sur ton propre appareil. Ils ne sont jamais transmis ni à nous ni à aucun tiers :

  • »Tes stats, série actuelle, meilleure série, parties jouées, taux de victoire et distribution des essais, par jeu.
  • »Tes réglages : palette de couleurs, unités de distance, mode difficile, indices de direction, lignes CRT.
  • »Les puzzles quotidiens en cours et terminés, pour qu'un rafraîchissement ne te fasse pas perdre ta partie.

Effacer les données de site de geopunk.io dans ton navigateur supprime l'ensemble. Tu peux aussi effacer tes stats depuis Réglages → Réinitialiser les stats. Comme ces données ne résident que sur un seul appareil, elles ne te suivent pas sur un autre navigateur ou un autre ordinateur.

> 3. PUBLICITÉ (GOOGLE ADSENSE)_

GEOPUNK est gratuit, et la publicité via Google AdSense est le moyen prévu pour qu'il le reste. Les publicités ne sont pas encore actives : rien sur ce site ne charge actuellement le code publicitaire de Google ni ne dépose de cookie publicitaire. Le reste de cette section décrit ce qui s'appliquera une fois que ce sera le cas. Nous ne gérons pas notre propre serveur publicitaire et nous ne transmettons jamais à Google d'informations te concernant.

  • »Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent des cookies pour diffuser des publicités en fonction de tes visites antérieures sur ce site et sur d'autres sites web.
  • »L'utilisation des cookies publicitaires par Google lui permet, ainsi qu'à ses partenaires, de te diffuser des publicités en fonction de ta visite sur ce site et/ou sur d'autres sites internet.
  • »Tu peux refuser la publicité personnalisée sur la page Paramètres des annonces Google, ou refuser l'utilisation de cookies par un fournisseur tiers à des fins de publicité personnalisée sur aboutads.info/choices.
  • »Les pratiques publicitaires de Google sont décrites dans son avis de confidentialité relatif à la publicité et dans sa politique de confidentialité générale.

Pour diffuser une publicité, Google reçoit ton adresse IP (dont il déduit une localisation approximative), ton user agent, l'URL de la page où s'affiche la publicité, et tout cookie ou identifiant publicitaire déjà présent dans ton navigateur. Il ne reçoit ni tes stats GEOPUNK, ni tes réglages, ni tes essais : ces données ne quittent jamais ton appareil.

> 4. COOKIES ET CONSENTEMENT_

Le site dépose au plus un cookie, placé par les statistiques décrites à la section 5, et uniquement si tu acceptes l'avis de consentement affiché lors de ta première visite. Il contient un identifiant aléatoire et rien d'autre : ni nom, ni e-mail, ni trace de ta façon de jouer. Aucune partie du site n'est conditionnée à son acceptation et les jeux fonctionnent de façon identique sans lui. La politique relative aux cookies liste chaque cookie par son nom.

L'avis repose sur un consentement explicite, comme l'exigent les règles de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse : « Refuser » est aussi simple qu'« Accepter », aucun cookie d'analyse n'existe avant ta réponse, et refuser signifie simplement que tu n'es jamais comptabilisé. Tu peux revenir sur ta réponse à tout moment avec l'interrupteur Statistiques d'utilisation dans les Réglages. Si ton navigateur envoie Do Not Track, nous sautons complètement la question et ne te mesurons jamais.

Aucune publicité n'est actuellement diffusée sur ce site et aucun cookie publicitaire n'est déposé. Avant que la publicité soit activée pour les visiteurs d'une région où un consentement préalable est requis, un avis de consentement sera affiché avant la première demande d'annonce, aux mêmes conditions : refuser sera aussi simple qu'accepter, le site fonctionnera de façon identique dans les deux cas, et un refus signifiera des publicités non personnalisées, déterminées uniquement par le contenu de la page.

> 5. STATISTIQUES D'UTILISATION_

geopunk.io utilise Firebase Analytics (Google Analytics 4) pour comprendre comment le site est utilisé. Il s'agit d'un projet Firebase distinct de celui des apps mobiles GEOPUNK, et il n'y est pas relié. Nous nous en servons pour voir ce que les gens utilisent réellement, afin de savoir sur quoi il vaut la peine de construire. Il n'y a ni gestionnaire de balises, ni carte de chaleur, ni enregistrement de session.

Ce qui est enregistré :

  • »Les pages que tu consultes et la façon dont tu utilises le site, ainsi que la page de provenance si tu es arrivé via un lien.
  • »Ta localisation approximative, déduite par Google de ton adresse IP et jamais plus précise qu'une ville. L'adresse IP elle-même n'est pas conservée dans nos rapports.
  • »Ton type d'appareil, la taille de ton écran, ton navigateur, ton système d'exploitation et ta langue.
  • »Un identifiant généré aléatoirement, stocké dans un cookie de ton navigateur, qui permet à Google de distinguer une visite récurrente d'une nouvelle visite. Il n'est lié ni à ton nom ni à rien de ce que tu fais ailleurs.

Ce qui n'est jamais enregistré : tes stats, tes séries, tes réglages, tes essais, ni les réponses que tu as trouvées. Ces données restent dans le stockage local de ton appareil, comme décrit à la section 2. Nous n'utilisons pas les statistiques pour établir ton profil, nous ne cherchons pas à identifier les visiteurs individuellement, et nous n'activons ni Google Signals ni les fonctionnalités publicitaires sur cette propriété.

Le désactiver. Les statistiques ne fonctionnent que si tu as accepté l'avis relatif aux cookies au départ. Pour modifier ta réponse dans un sens ou dans l'autre, ouvre les Réglages et bascule Statistiques d'utilisation. Ce choix est mémorisé sur ton appareil, et il va plus loin que couper les rapports : le code d'analyse n'est même plus téléchargé lors des chargements de page suivants. Nous respectons aussi le réglage de navigateur Do Not Track : s'il est activé, rien n'est mesuré et tu n'as rien à modifier ici. Les bloqueurs de publicités et de traceurs courants l'arrêtent aussi, et le site est conçu pour fonctionner de façon identique dans ce cas.

Le traitement de ces données par Google est régi par sa politique de confidentialité, et le module de désactivation de Google le bloque sur tous les sites qui utilisent Analytics.

Indépendamment de tout cela, notre hébergeur statique conserve des journaux d'accès serveur standard (adresse IP, horodatage, chemin demandé, user agent) à des fins d'exploitation et de prévention des abus ; nous ne les utilisons pas pour établir des profils et ils ne sont croisés avec rien d'autre.

> 6. CE QUE NOUS NE COLLECTONS JAMAIS_

  • »Ton nom, ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone ou ton adresse postale.
  • »Ta géolocalisation précise. Le site n'appelle jamais l'API Geolocation du navigateur.
  • »Tes contacts, ton agenda, ta caméra, ton micro ou tes fichiers.

> 7. AVEC QUI NOUS PARTAGEONS DES DONNÉES_

Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons de données. Le seul tiers concerné est Google LLC, qui agit en tant que fournisseur de statistiques et, à l'avenir, de publicité, dans chaque cas selon sa propre politique de confidentialité. Nous ne divulguerions des données que si une procédure légale valide nous y contraignait, et les seules données que nous détenons et pourrions divulguer sont les journaux d'accès serveur.

> 8. ENFANTS_

GEOPUNK est un jeu de géographie tout public sans contenu choquant, et les enseignants comme les élèves font partie de ses utilisateurs visés. Il ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si tu penses qu'un enfant a fourni des informations personnelles, écris-nous et nous les supprimerons. Lorsqu'un visiteur semble être un enfant, nous demandons à Google de ne diffuser que des publicités non personnalisées et adaptées à un public familial.

> 9. TES DROITS (RGPD, UK GDPR, CCPA/CPRA)_

Si tu te trouves dans l'UE, au Royaume-Uni ou dans l'EEE, tu disposes de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition, de portabilité et de retrait du consentement, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès de ton autorité locale de protection des données. Si tu résides en Californie, tu as le droit de savoir, de supprimer, de t'opposer à la « vente » ou au « partage » d'informations personnelles, et de ne pas subir de discrimination pour avoir exercé ces droits.

Nous ne vendons pas d'informations personnelles. Nous ne détenons rien qui t'identifie ; en pratique, le moyen le plus rapide d'exercer ton droit à l'effacement est d'effacer les données de site de ton navigateur, de refuser la publicité personnalisée via les liens de la section 3 et de désactiver Statistiques d'utilisation dans les Réglages. Pour une demande formelle, écris-nous.

> 10. TRANSFERTS INTERNATIONAUX_

GEOPUNK est publié depuis les États-Unis et servi par un réseau mondial de diffusion de contenu. Google traite les données d'analyse et de diffusion publicitaire sur des serveurs situés aux États-Unis et ailleurs, dans le cadre de ses propres clauses contractuelles types et de son avenant relatif au traitement des données.

> 11. CONSERVATION_

  • »Données locales du navigateur (stats, réglages, état des puzzles, choix en matière de statistiques) : conservées jusqu'à ce que tu effaces les données du site ou réinitialises tes stats.
  • »Le cookie d'analyse : expire deux ans après ta visite la plus récente, ou immédiatement si tu effaces les données du site.
  • »Rapports d'analyse : conservés par Google pendant 14 mois, la durée la plus courte proposée, puis supprimés.
  • »Journaux d'accès serveur : renouvelés selon le calendrier standard de notre hébergeur.
  • »Données de diffusion publicitaire : régies par la politique de conservation de Google.

> 12. SÉCURITÉ_

Le site est statique et servi en HTTPS, et rien de ce que tu saisis n'est stocké sur un serveur. Aucun système n'est parfaitement sûr ; garde ton navigateur à jour.

> 13. MODIFICATIONS_

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Toute modification importante met à jour la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page. Continuer à utiliser GEOPUNK après une modification signifie que tu acceptes la politique mise à jour.

> 14. CONTACT_

Questions, réclamations ou demandes relatives à tes droits sur tes données : support@discovolantelabs.com.

Cette politique couvre le site web geopunk.io. Les apps mobiles GEOPUNK sont couvertes par leur propre politique, qui diffère car elles font appel à d'autres fournisseurs.