TERMOS DE UTILIZAÇÃO

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 14 DE SETEMBRO DE 2026

Estes termos regem a tua utilização de geopunk.io, gerido por Disco Volante Labs. Ao usar o site, aceitas estes termos. Se não os aceitares, não uses o site.

Esta página é uma tradução fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão inglesa, prevalece a versão inglesa.

> 1. O SERVIÇO_

O GEOPUNK é uma coleção gratuita de jogos de geografia e páginas de referência que funciona no navegador. Guarda o teu progresso no teu próprio navegador. Podemos alterar, acrescentar ou remover jogos, páginas e funcionalidades a qualquer momento, e podemos colocar o site offline para manutenção ou de forma permanente, sem aviso prévio.

> 2. CUSTO E PUBLICIDADE_

A utilização do site é gratuita. É financiado por publicidade apresentada através do Google AdSense. Não podes usar contra os anúncios deste site técnicas de fraude publicitária, cliques automáticos, cliques incentivados ou scripts que gerem impressões.

> 3. UTILIZAÇÃO ACEITÁVEL_

Comprometes-te a não:

  • »Fazer scraping, rastrear ou descarregar o site em massa de forma que o degrade para outras pessoas, nem ignorar o robots.txt.
  • »Republicar as páginas ou os dados incluídos no site como produto ou conjunto de dados teu.
  • »Tentar violar, sondar ou perturbar o site ou a infraestrutura em que funciona.
  • »Incorporar ou replicar o site de forma que dê a entender que é teu, ou retirar-lhe a marca.
  • »Usar ferramentas automáticas para manipular resultados dos puzzles diários, sequências ou grelhas de pontuação partilhadas.

Jogar, ler o arquivo, partilhar a tua pontuação e usar as páginas com os teus alunos é expressamente permitido.

> 4. PROPRIEDADE INTELECTUAL_

O nome GEOPUNK, o logótipo, o design visual, o design de jogo, os textos e o código original são propriedade de Disco Volante Labs. Podes criar ligações para qualquer página, citar excertos curtos com atribuição e usar o site livremente numa sala de aula. Não podes copiar o site na íntegra nem usar o nome ou o visual do GEOPUNK de forma que sugira que te apoiamos.

> 5. FONTES DE DADOS E ATRIBUIÇÃO_

Os dados geográficos e de referência derivam de fontes públicas e são usados ao abrigo das respetivas licenças:

  • »Geometria das fronteiras de países e estados do Natural Earth (domínio público) e do TopoJSON US Atlas, derivado dos ficheiros de limites cartográficos do US Census Bureau.
  • »Factos sobre os países, nomes oficiais, idiomas, moedas, fronteiras e gentílicos do world-countries (ODbL).
  • »Dados de população dos dados abertos do Banco Mundial.
  • »Imagens das bandeiras nacionais e dos estados dos EUA do flagcdn, apresentadas nas proporções oficiais de cada bandeira. Os desenhos das bandeiras são, em si, do domínio público.

As fronteiras, os nomes e os estatutos apresentados neste site têm fins educativos e de jogo e não constituem uma tomada de posição política sobre territórios disputados.

> 6. EXONERAÇÃO QUANTO À EXATIDÃO_

Os dados geográficos mudam e os conjuntos de dados nem sempre coincidem. Esforçamo-nos genuinamente por ser exatos, mas o site é disponibilizado para entretenimento e educação geral. Não o uses para navegação nem para fins jurídicos, comerciais, de citação académica ou críticos para a segurança. Se encontrares um erro, diz-nos, as correções são bem-vindas.

> 7. GARANTIA E RESPONSABILIDADE_

O site é disponibilizado «tal como está» e «conforme disponível», sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comerciabilidade, adequação a um fim específico e não violação de direitos. Na máxima medida permitida por lei, Disco Volante Labs não é responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais ou especiais decorrentes da tua utilização do site, incluindo a perda de estatísticas ou sequências. Nada do aqui disposto limita a responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.

> 8. LIGAÇÕES DE TERCEIROS_

O site contém ligações para sites de terceiros e apresenta anúncios de terceiros. Não controlamos esses destinos e não somos responsáveis pelo seu conteúdo, produtos ou práticas de privacidade.

> 9. PRIVACIDADE_

O nosso tratamento de dados está descrito na política de privacidade, que faz parte destes termos.

> 10. ALTERAÇÕES E LEI APLICÁVEL_

Podemos rever estes termos; a data de «última atualização» no topo indica a versão em vigor, e a utilização continuada constitui aceitação. Estes termos regem-se pela legislação dos Estados Unidos e do estado em que Disco Volante Labs está estabelecido, independentemente das normas de conflitos de leis.

> 11. CONTACTO_

Dúvidas sobre estes termos: support@discovolantelabs.com.